Spanglish, captured exactly the way you record it.

60M+ Latinx creators in the US alone — and most clipping tools still treat Spanglish as a problem to flatten. FrameIQ tags each segment in its real language.

Spanish + English (Spanglish) — what other tools produce vs what FrameIQ produces

Before

Whisper output: "yeah no but tipo like es muy fácil pero también puede ser hard" (single English line — Spanish snippets misheard)

After

FrameIQ output: "yeah no but" [en] · "tipo" [es] · "like" [en] · "es muy fácil pero también puede ser" [es] · "hard" [en] — per-segment.

Why we built this for Spanish + English (Spanglish)

Spanglish isn't "broken Spanish" or "broken English" — it's the daily language of 60M+ creators in the US, plus diaspora communities globally. Tools that pretend otherwise produce captions that no Spanglish creator would actually write.

Built for creators like

Latinx UGC product reviewers (kitchen, beauty, tech) for diaspora-targeting brands
Bilingual podcasters with US/Latin America audiences
Spanglish street-interview / reaction creators

Try free — get clips on your first Spanglish upload

Start free

No credit card. Your first project ships in under 5 minutes.